Real Agent

Zásady spracovania osobných údajov

Naposledy aktualizované: 25. 7. 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je:

  • Real Agent
  • Sídlo: Alžbetina 41, 040 01 Košice
  • IČO: [DOPLNIŤ: IČO] · DIČ: [DOPLNIŤ: DIČ]
  • E-mail: agent@realagent.eu
  • Telefón: +421 911 011 287

Zodpovednú osobu (DPO) sme neurčili; vo veciach ochrany údajov nás kontaktujte na uvedených kontaktoch.

2. Aké údaje spracúvame

  • Identifikačné a kontaktné údaje: meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo.
  • Údaje o nehnuteľnosti, ktoré zadáte: typ, lokalita, výmera, počet izieb, stav, rok výstavby, vybavenie a vaše poznámky.
  • Technické údaje: IP adresa (ochrana pred zneužitím) a čas odoslania formulára.
  • História komunikácie, ak nám odpoviete (e-mail, SMS).

3. Účely a právne základy spracúvania

a) Vypracovanie a doručenie cenového odhadu

Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Znenie súhlasu:

Súhlasím so spracovaním mojich osobných údajov (meno, kontakt a údaje o nehnuteľnosti) za účelom vypracovania a doručenia cenového odhadu.
b) Kontaktovanie s ponukou sprostredkovania (marketing) — voliteľné

Právny základ: samostatný, dobrovoľný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Znenie:

Súhlasím, aby ma realitná kancelária kontaktovala s ponukou sprostredkovania predaja alebo prenájmu. Súhlas je dobrovoľný a môžem ho kedykoľvek odvolať e-mailom alebo odpoveďou STOP.

Poskytnutie odhadu NIE JE podmienené týmto súhlasom — dostanete ho aj bez neho.

c) Ochrana pred zneužitím a plnenie právnych povinností

Právny základ: oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f)) na ochranu služby pred automatizovaným zneužitím; zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c)) tam, kde to vyžaduje právny predpis.

4. Doba uchovávania

  • Údaje k odhadu: 3 roky od odoslania, ak súhlas neodvoláte skôr.
  • Marketingový súhlas: do odvolania, najviac 3 roky od poslednej interakcie.
  • Ak dôjde k uzavretiu zmluvy, po dobu podľa účtovných a daňových predpisov (spravidla 10 rokov).
  • Záznam o odvolaní súhlasu (opt-out) uchovávame preto, aby sme vás už nekontaktovali.

5. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Vaše údaje môžu v našom mene spracúvať:

  • poskytovatelia hostingu a databázy (Vercel, Neon, Railway, Cloudflare R2)
  • poskytovatelia AI služieb na vypracovanie odhadu (Anthropic, Google)
  • poskytovatelia doručovania e-mailov a SMS

Niektorí poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo EÚ; v takom prípade je prenos krytý štandardnými zmluvnými doložkami. Vaše údaje nepredávame tretím stranám.

6. Vaše práva

  • Právo na prístup k údajom a na ich kópiu.
  • Právo na opravu nesprávnych údajov.
  • Právo na výmaz (právo byť zabudnutý).
  • Právo na obmedzenie spracúvania a právo na prenosnosť údajov.
  • Právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu.
  • Právo kedykoľvek odvolať súhlas, bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.

7. Ako odvolať súhlas

Stačí nám napísať na agent@realagent.eu, odpovedať STOP na ktorúkoľvek SMS, alebo použiť odhlasovací odkaz v našich e-mailoch. Kontaktovanie okamžite zastavíme.

8. Dozorný orgán

Ak sa domnievate, že vaše údaje spracúvame nezákonne, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky:

Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
dataprotection.gov.sk · statny.dozor@pdp.gov.sk

9. Automatizované rozhodovanie

Cenový odhad vzniká s pomocou AI, ide však len o orientačný trhový odhad — nemá voči vám právne účinky a nenahrádza znalecký posudok. Žiadne rozhodnutie s právnymi účinkami nerobíme výlučne automatizovane.